Swiss Federal COVID-19 Regulations

COVID-19 Regulations

Below is a list of the relevant statutes and ordinances in relation to COVID-19 enacted by the Swiss parliament and the Swiss federal government and currently in force. These federal regulations are supplemented by further specific COVID-19 regulations issued at cantonal level.

General

Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)
 Bundesgesetz

Verordnung 3 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19)
 Verordnung

Verordnung über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie
 Verordnung

 

Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)
 Loi fédérale

Ordonnance 3 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID
 Ordonnance

Ordonnance sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière
 Ordonnance

Ordinance 3 on Measures to Combat the Coronavirus (COVID-19)
 Regulation

Ordinance on Measures during the Special Situation to combat the COVID-19 Epidemic
 Regulation

Insolvency

Verordnung über den Rechtsstillstand nach Artikel 62 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs für die Reisebranche
 Verordnung

Ordonnance instaurant une suspension des poursuites au sens de l’art. 62 de la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite en faveur du secteur du voyage
 Ordonnance

Economic Support

Verordnung zur Gewährung von Krediten und Solidarbürgschaften in Folge des Coronavirus
 Verordnung The Board's View: Leading through the crisis

Verordnung über den befristeten Verzicht auf Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung von Steuern, Lenkungsabgaben und Zollabgaben sowie Verzicht auf die Darlehensrückerstattung durch die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit
 Verordnung Newsflash: Corona pandemic and its impact on taxpayers in Switzerland

Verordnung über Übergangsmassnahmen zugunsten der Printmedien im Zusammenhang mit dem Coronavirus Verordnung

Verordnung über Übergangsmassnahmen zugunsten der elektronischen Medien im Zusammenhang mit dem Coronavirus
 Verordnung

Bundesgesetz über die Luftfahrt (Änderung vom 6. Mai 2020)
 Verordnung

Verordnung über die ausserordentliche finanzielle Unterstützung der Deklassierung von Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung zu Tafelwein im Zusammenhang mit dem Coronavirus
 Verordnung

 

Ordonnance sur l’octroi de crédits et de cautionnements solidaires à la suite du coronavirus
 Ordonnance The Board's View: Leading through the crisis

Ordonnance sur la renonciation temporaire aux intérêts moratoires en cas de paiement tardif d’impôts, de taxes d’incitation et de droits de douane ainsi que sur la renonciation au remboursement du prêt par la Société suisse de crédit Hôtelier
 Ordonnance Newsflash: Corona pandemic and its impact on taxpayers in Switzerland

Ordonnance sur des mesures transitoires en faveur de la presse écrite en lien avec le coronavirus
 Ordonnance

Ordonnance sur des mesures transitoires en faveur des médias électroniques en lien avec le coronavirus (COVID19) Ordonnance

Loi fédérale sur l’aviation (Modification du 6 mai 2020)
 Ordonnance

Ordonnance concernant l’aide financière exceptionnelle pour le déclassement de vins d’appellation d’origine contrôlée en vin de table en lien avec le coronavirus
 Ordonnance

Employment

Verordnung über Massnahmen bei Erwerbsausfall im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19)
 Verordnung

Verordnung über Massnahmen im Bereich der Arbeitslosenversicherung im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19)
 Verordnung

 

Ordonnance sur les mesures en cas de pertes de gain en lien avec le coronavirus (COVID-19)
 Ordonnance

Ordonnance sur les mesures dans le domaine de l’assurance-chômage en lien avec le coronavirus (COVID-19)
 Ordonnance

Varia

Verordnung über Massnahmen in der Justiz und im Verfahrensrecht im Zusammenhang mit dem Coronavirus
 Verordnung Newsflash: The Swiss Federal Council allows "virtual hearings" in civil proceedings

Verordnung über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate (Änderung vom 1. April 2020)
 Verordnung Newsflash: 'Written Form' Requirements in Times of Corona

Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) (Änderung vom 16. April 2020)
 Verordnung

Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) im Bereich des internationalen Personenverkehrs
 Verordnung

Verordnung über die Massnahmen betreffend die eidgenössische Prüfung in Humanmedizin 2020 angesichts der Pandemie des Coronavirus
 Verordnung

Verordnung über Erleichterungen im Umweltrecht im Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19)
 Verordnung

Ordonnance instaurant des mesures en lien avec le coronavirus dans le domaine de la justice et du droit procédural
 Ordonnance Newsflash: The Swiss Federal Council allows "virtual hearings" in civil proceedings

Ordonnance sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique et des autres applications des certificats numériques (Modification du 1er avril 2020)
 Ordonnance Newsflash: 'Written Form' Requirements in Times of Corona

Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUS) (Modification du 16 avril 2020)
 Ordonnance

Ordonnance sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) dans le domaine du transport international de voyageurs
 Ordonnance

Ordonnance sur les mesures concernant l’examen fédéral en médecine humaine 2020 compte tenu de la pandémie de coronavirus (COVID-19)
 Ordonnance

Ordonnance instaurant des assouplissements dans le domaine de l’environnement en lien avec le coronavirus (COVID-19)
 Ordonnance

 

Subscribe to our Updates

*Required fields

Monthly selected key topics from our practice areas and sectors, plus Newsflashes on current events.
Monthly email with the latest updates on and summaries of the Swiss Federal Supreme Court's case law in arbitration matters.
A regular look (1 – 2 per year) from a unique M&A perspective on legal changes, economic developments and societal trends in Switzerland.
Regular insights on Swiss and international trends and legal developments in the construction industry.
Concise analyses of key trends in the fast moving world of corporate governance for the boards of Swiss companies.